PICATINNY

en anglais, parce que désormais nous habitons de l'autre côté de l'Atlantique...

en alsacien, parce qu'on ne peut pas faire autrement lorsque l'on a sa région dans les trippes !

Petit rappel de la situation à l'aube de cette nouvelle année.

En 2002 Arnaud et Carole (moi) déménagent d'Alsace en Suisse pour une durée indéterminée. Nous y passerons 4 superbes années à découvrir le pays, profiter de la nature sous forme de rando et ski-surf. D'ailleurs on a franchement fait des progrès en glisse ! De nombreux souvenirs professionnels, mais aussi de sorties plus ou moins extrêmes aves les uns et les autres...

En 2005, le printemps annonce l'été (normal) et Arnaud annonce à Carole une opportunité de boulot aux Etats Unis. Après de longues tergiversations, de lancers de dés, de consultations astrales et de listes de pour ou contre, nous décidons de tenter le pas.

Le départ est programmé pour fin septembre. En réalité, la décision a été vite prise et sans problème, malgré de gros soupirs de regrets en rendant la clé du Schächli 17 où nous avons passé tant de bons moments et en s'éloignant forcément des amis et collègues...

Nouveau décor depuis 3 mois ! Nous voilà donc installés à Morristown-NEW JERSEY, à 45 minutes de New York, après de tumultueuses démarches parsemées d'embûches. Ah ! Les non-américains doivent faire preuve de 10 fois plus de motivation que les autochtones pour se faire une petite place chez l'oncle Sam.

New York, notre voisine. Dans le coin, les gens l'appellent tout simplement la city ( donc "la ville" pour les français monolingues qu'avaient pô compris...), tellement la ville et son ombre s'étendent sur toute la région avoisinante.

Demain, 03 janvier, Arnaud décolle pour les States, retrouver Picatinny où j'ai ramené la température à 13°C en partant le 22 décembre. Picatinny, c'est le nom de notre rue. Arnaud, mon chéri... je te laisse le soin de convertir çà en degrés Fahrenheit. Mais, même en Fahrenheit va falloir attendre avant d'ôter ta veste que le chauffage remonte...).

2006, l'année où tout est possible !

Pour Carole  ce sera l'année de l'Inde !

Eh oui, j'ai mis à profit la démission de mon boulot pour suivre Arnaud aux States et réaliser dans la foulée ce très ancien souhait de visiter le sous-continent indien. Encore quelques jours et décollage vers Delhi le 12 janvier...

Et puisqu'on y est, 2006 sera aussi l'année de l'exploration des Etats Unis et en premier lieu de l'ouest américain avec ses parcs et grands espaces. On espère que quelques uns seront tentés par le voyage et viendrons nous voir !

En attendant, on profite des denières journées en France et en Alsace.